Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

do daily stint

Толкование Перевод

1 do daily stint

Макаров: выполнить дневное задание, выполнить дневную норму (работы)

Универсальный англо-русский словарь > do daily stint
2 do one's daily stint

do one's daily stint

zijn dagtaak volbrengen

English-Dutch dictionary > do one's daily stint
3 do one's daily stint

Общая лексика: выполнить дневную норму (работы), выполнять дневную норму (работы)

Универсальный англо-русский словарь > do one's daily stint
4 to do one's daily stint

izpildīt dienas normu

English-Latvian dictionary > to do one's daily stint
5 one's daily stint

• päivittäinen urakka

• tehtävä

English-Finnish dictionary > one's daily stint
6 do one's daily stint

выполнить дневную норму

Новый англо-русский словарь > do one's daily stint
7 stint

{stint}
I. 1. скъпя се свиди ми се, неохотно давам, ограничавам се
to STINT service не обичам да услужвам
to STINT oneself of food правя икономии от храната си, отделям от залъка си, търпя лишения
he does not STINT his praise той не скъпи похвалите си
2. ам. спирам, прекратявам
3. aм. възлагам работа/задача на (някого)
II. 1. ограничаване, ограничение
without STINT неограничено, щедро, безрезервно, всеотдайно
2. възложена работа, урок
to do one's daily STINT върша всекидневната си работа

* * *

{stint} 1. скъпя се свиди ми се, неохотно давам; ограничавам се(2) {stint} n 1. ограничаване, ограничение; without stint неогранич

* * *

ограничаване; ограничение;

* * *
1. aм. възлагам работа/задача на (някого) 2. he does not stint his praise той не скъпи похвалите си 3. i. скъпя се свиди ми се, неохотно давам, ограничавам се 4. ii. ограничаване, ограничение 5. to do one's daily stint върша всекидневната си работа 6. to stint oneself of food правя икономии от храната си, отделям от залъка си, търпя лишения 7. to stint service не обичам да услужвам 8. without stint неограничено, щедро, безрезервно, всеотдайно 9. ам. спирам, прекратявам 10. възложена работа, урок
* * *

stint [stint] I. v 1. скъпя, свиди ми се, не ми се дава; ограничавам; to \stint food, money, etc. скъпя се на храна, пари и пр.; to \stint o.s. of (in) food правя икономии от храната си, отделям от залъка си; to \stint o.s. for o.'s children търпя лишения заради децата си; 2. ост. преставам; II. n 1. ограничаване, ограничение; главно without \stint без да се пестят сили, щедро, безрезервно, всеотдайно; 2. уговорена работа; урок; I've done my \stint свърших си работата; 3. мярка, дажба; 4. промеждутък време, период, срок; for a three month \stint за срок от 3 месеца.

English-Bulgarian dictionary > stint
8 stint

stint [stɪnt]

1. n

1) ограниче́ние; преде́л, грани́ца;

to labour without stint рабо́тать, не жале́я сил

2) уро́чная рабо́та; определённая но́рма ( работы);

to do one's daily stint вы́полнить дневну́ю но́рму ( работы)

2. v уре́зывать, ограни́чивать, скупи́ться;

he does not stint his praise он не скупи́тся на похвалы́

Англо-русский словарь Мюллера > stint
9 stint

/stint/ * danh từ - sự hạn chế cung cấp; sự hạn chế cố gắng, sự không làm hết sức mình =to labour without stint+ lao động hết sức mình - phần việc =to do one's daily stint+ hoàn thành phần việc hằng ngày * ngoại động từ - hà tằn hà tiện; hạn chế - (từ cổ,nghĩa cổ) ngừng, thôi (không làm việc gì)

English-Vietnamese dictionary > stint
10 stint

stɪnt
1. сущ.
1) ограничение;
граница, предел Syn: limitation, restriction
2) урочная работа, определенная норма (работы) Syn: assignment, duty, job, task, chore Ant: hobby
2. гл. урезывать, ограничивать, скупиться (of) When the children were young, we had to stint ourselves of necessities in order to feed and clothe them. ≈ Когда дети были маленькими, мы должны были отказывать себе в самом необходимом, чтобы одевать и кормить их. ограничение - without * без ограничения - to work without * работать не жалея сил - to spend money without * тратить деньги не считая урочная работа, урок - * training( военное) краткосрочная подготовка - to do one's daily * выполнить дневное задание( редкое) порция, доля, норма - * reading обязательное чтение - to appoint /to set/ a * назначить норму /долю/ срок службы, пребывания на посту и т. п. - during his * abroad во время его службы за границей урезывать, ограничивать;
скупиться - to * oneself( for one's children) отказывать себе /урезывать себя/ (ради детей) - to * smb. of /in/ smth. урезывать /ограничивать/ кого-л. в чем-л. - to * oneself in food ограничивать себя в еде - not to * smth. не скупиться на что-л. - don't * the food не жалейте еды, не скупитесь на еду (of) лишать - the family were stinted of all the things that make life easy and pleasant эта семья была лишена всего, что делает жизнь легкой и приятной задавать урок, давать поурочную работу ~ урочная работа, определенная норма ( работы) ;
to do one's daily stint выполнить дневную норму (работы) ~ урезывать, ограничивать, скупиться;
he does not stint his praise он не скупится на похвалы stint ограничение;
предел, граница;
to labour without stint работать, не жалея сил stint ограничение;
предел, граница;
to labour without stint работать, не жалея сил ~ урезывать, ограничивать, скупиться;
he does not stint his praise он не скупится на похвалы ~ урочная работа, определенная норма (работы) ;
to do one's daily stint выполнить дневную норму (работы)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > stint
11 stint

[stɪnt]

stint урочная работа, определенная норма (работы); to do one's daily stint выполнить дневную норму (работы) stint урезывать, ограничивать, скупиться; he does not stint his praise он не скупится на похвалы stint ограничение; предел, граница; to labour without stint работать, не жалея сил stint ограничение; предел, граница; to labour without stint работать, не жалея сил stint урезывать, ограничивать, скупиться; he does not stint his praise он не скупится на похвалы stint урочная работа, определенная норма (работы); to do one's daily stint выполнить дневную норму (работы)

English-Russian short dictionary > stint
12 stint

1. transitive verb
kurz halten

stint oneself [of something] — sich [mit etwas] einschränken
2. intransitive verb
stint on something — an etwas (Dat.) sparen
3. noun
1) (allotted amount) [Arbeits]pensum, das

each of us did a stint at the wheel — jeder von uns saß eine Zeit lang am Steuer

2) (limitation)

without stint — uneingeschränkt

* * *

stint

[stɪnt]

I. n

1. (restricted amount of work) [Arbeits]pensum nt, Aufgabe f; (share) [Arbeits]beitrag m

to do one's \stint seinen Teil beitragen

2. (restricted time of work) Zeit f

he has just finished his \stint of compulsory military service er hat soeben die vorgeschriebene Wehrdienstzeit abgeleistet

her most productive period was her five-year \stint as a foreign correspondent ihre produktivste Zeit waren die fünf Jahre, die sie als Auslandskorrespondentin verbrachte

3. no pl (limitation)

▪ without \stint ohne Einschränkung

II. vt

▪ to \stint sth mit etw dat sparen [o fam knausern]

the company \stints money on safety measures in the factory die Firma spart bei den Sicherheitsmaßnahmen in der Fabrik

▪ to \stint oneself sich akk zurückhalten

don't \stint yourself — help yourself! nur zu — bedienen Sie sich!

III. vi

▪ to \stint on sth mit etw dat sparen [o geizen]

* * *
[stɪnt]
1. n

1) (= allotted amount of work) Arbeit f, Aufgabe f; (= share) Anteil m, Teil nt or m (of an +dat)

a 2-hour stint — eine 2-Stunden Schicht

he did a five-year stint on the oil rigs —

my stint was from 3 to 6/lasted two hours — ich war von 3 bis 6/zwei Stunden lang dran

he has done his stint of washing up — er hat seinen (An)teil am Abwaschen geleistet

would you like to do a stint at the wheel? — wie wärs, wenn du auch mal fahren würdest?

that was a long stint — das hat vielleicht lange gedauert!

I've finished my stint for today — für heute habe ich genug getan

he does a stint in the gym/at the computer every day — er betätigt sich jeden Tag eine Weile in der Turnhalle/am Computer

2)

without stint — ohne Einschränkung

2. vt
sparen mit, knausern mit
to stint sb of sth of praise, reward — jdm gegenüber mit etw knausern jdm etw vorenthalten

to stint oneself (of sth) — sich (mit etw) einschränken

3. vi

to stint on sth — mit etw sparen or knausern

* * *

stint¹ [stınt]

A v/t

1. jemanden oder etwas einschränken, jemanden kurz- oder knapphalten (in, of mit):

stint o.s. of sich einschränken mit, sich etwas versagen

2. mit Geld, Lob etc knausern

B v/i stint on → A 2

C s

1. Be-, Einschränkung f:

without stint ohne Einschränkung, reichlich, rückhaltlos

2. a) (vorgeschriebenes) Maß

b) (zugewiesene) Arbeit, Pensum n:

do one’s daily stint sein Tagespensum erledigen

3. Bergbau: Schicht f

stint² [stınt] s ORN (ein) Strandläufer m

* * *
1. transitive verb
kurz halten

stint oneself [of something] — sich [mit etwas] einschränken
2. intransitive verb
stint on something — an etwas (Dat.) sparen
3. noun
1) (allotted amount) [Arbeits]pensum, das

each of us did a stint at the wheel — jeder von uns saß eine Zeit lang am Steuer

2) (limitation)

without stint — uneingeschränkt

* * *

v.

beschränken v.

einschränken v.

umschränken v.

English-german dictionary > stint
13 stint

I [stɪnt]
nome

1) (period of work)

to do a three-year stint with a company — lavorare tre anni per una ditta

I've done my stint for today — ho fatto la mia parte per oggi

2) (limitation)

without stint — senza limite, senza restrizioni
II 1. [stɪnt]
verbo transitivo tenere a stecchetto, imporre delle limitazioni a [ person] (of in)
2.
verbo riflessivo

to stint oneself — privarsi (of di)

* * *
[stɪnt]
1. n

to do one's stint (at sth) — fare la propria parte (di qc)

I do a stint in the pool every day — faccio una nuotata in piscina ogni giorno

to do a stint at the wheel Auto — fare il proprio turno al volante

2. vt

he did not stint his praises — non è stato avaro di complimenti

don't stint yourself! iro — non farti mancare niente!

* * *
stint (1) /stɪnt/
n.

1 [uc] limite; restrizione: without stint, senza limite; senza restrizione

2 compito prefisso; lavoro assegnato: one's daily stint, il proprio lavoro quotidiano

3 periodo di lavoro: I did a stint as a door-to-door seller, ho lavorato per un certo tempo come venditore porta a porta.
stint (2) /stɪnt/
n.

(zool., Erolia alpina) piovanello pancianera.
(to) stint /stɪnt/
A v. t.

1 tenere a stecchetto

2 lesinare; limitare; razionare; dare a malincuore; fare a stento: to stint money, lesinare il denaro

B v. i.

imporsi restrizioni; stare a stecchetto

● to stint oneself, stare a stecchetto, tirare la cinghia; privarsi: to stint oneself for one's family, sottoporsi a privazioni per la propria famiglia; to stint oneself of necessities, privarsi del necessario □ to stint (on) the sugar, fare economia di zucchero □ (offrendo qc.) Don't stint yourself!, non fare (o non faccia) complimenti!; serviti (o si serva) pure!

* * *
I [stɪnt]
nome

1) (period of work)

to do a three-year stint with a company — lavorare tre anni per una ditta

I've done my stint for today — ho fatto la mia parte per oggi

2) (limitation)

without stint — senza limite, senza restrizioni
II 1. [stɪnt]
verbo transitivo tenere a stecchetto, imporre delle limitazioni a [ person] (of in)
2.
verbo riflessivo

to stint oneself — privarsi (of di)

English-Italian dictionary > stint
14 stint

1. [stınt] n
1. ограничение

without stint - без ограничения

to work without stint - работать не жалея сил

to spend money without stint - тратить деньги не считая

2. урочная работа, урок

stint training - воен. краткосрочная подготовка

to do one's daily stint - выполнить дневное задание

3. редк. порция, доля, норма

stint reading - обязательное чтение

to appoint /to set/ a stint - назначить норму /долю/

4. срок службы, пребывания на посту и т. п.

during his stint abroad - во время его службы за границей
2. [stınt] v
1. урезывать, ограничивать, скупиться

to stint oneself (for one's children) - отказывать себе /урезывать себя/ (ради детей)

to stint smb. of /in/ smth. - урезывать /ограничивать/ кого-л. в чём-л.

to stint oneself in food - ограничивать себя в еде

not to stint smth. - не скупиться на что-л.

don't stint the food - не жалейте еды, не скупитесь на еду

2. (of) лишать

the family were stinted of all the things that make life easy and pleasant - эта семья была лишена всего, что делает жизнь лёгкой и приятной

3. задавать урок, давать поурочную работу

НБАРС > stint
15 stint

I [stint]
noun

meja, omejitev; določen, dodeljen del dela (posla); predpisana mera; delež, določena vsota

without stint, with no stint — brez omejevanja, brez varčevanja truda ali denarja

to do one's daily stint — opraviti svoj dnevni obrok dela

to exceed one's stint — prekoračiti svoj delež

he laboured without stint — nobenega truda se ni bal pri delu
II [stint]
transitive verb

omejiti, stisniti, zategniti, varčevati (in z); skopo dajati, skopariti; od ust komu pritrgovati, ne privoščiti (hrane); dodeliti določeno nalogo; zaskočiti, obrejiti (kobilo); obsolete nehati (kaj) delati, prekiniti; intransitive verb omejevati se, biti varčen

he stints his children of milk — skopari pri mleku za otroke

to stint food (money) — skopariti s hrano (z denarjem)

to stint o.s. — omejevati se, ne si privoščiti potrebnega, skrajno skopariti

stinted — omejen, pičel

English-Slovenian dictionary > stint
16 stint

1. n

1) обмеження; межа

to work without stint — працювати, не шкодуючи сил

2) нормована праця; норма

to do one's daily stint — виконати денну норму

3) порція; частка, норма

4) припинення (дії), зупинка, пауза

stint training — короткочасна підготовка

2. v

1) обмежувати, урізувати; скупитися

to stint smb. in (of) smth. — обмежувати когось у чомусь

2) давати нормовану працю, давати норму

3) припиняти (дію), зупинятися

* * *
I [stint] n
1) обмеження

2) нормована робота, урок

stint training — вiйcьк. короткострокова підготовка

3) порція, частка, норма

stint reading — обов'язкове читання

4) термін служби, перебування на посту
II [stint] v
1) урізувати, обмежувати; скупитися

2) (of) позбавляти

3) задавати урок, давати поурочну роботу

English-Ukrainian dictionary > stint
17 stint

n infml

Would you like to do a stint at the wheel? — Ты не хочешь сесть за руль?

I've done my stint at the wheel — Я уже свою норму отъездил

He does a stint at the typewriter every day — Он каждый день садится за машинку

I've finished my stint for today — На сегодня я свою норму выполнил

Would you like to do a stint with the lawn-mower? — Ты не желаешь покосить?

He does a daily stint at the hospital — Он каждый день отрабатывает свои часы в больнице

He does a stint in the gym every day — Он каждый день занимается в гимнастическом зале

She has done her stint of washing up — Она уже столько посуды сегодня перемыла

The new dictionary of modern spoken language > stint
18 stint

[stɪnt] 1. сущ.
1) ограничение; граница, предел

to work / labour without stint — работать, не жалея сил

without stint — без ограничения, неограниченно

to spend money without stint — транжирить деньги

Syn:

limitation, restriction

2) урочная работа, норма ( работы)

to do one's daily stint — выполнить дневную норму ( работы)

Syn:

task

Ant:

hobby
2. гл.
1) урезывать, ограничивать; скупиться

to stint in food — ограничивать в пище

When the children were young, we had to stint ourselves of necessities in order to feed and clothe them. — Когда дети были маленькими, мы должны были отказывать себе в самом необходимом, чтобы одеть и накормить их.

He does not stint his praise. — Он не скупится на похвалы.

Syn:

scant

2) назначать норму, выдавать поурочную работу

Англо-русский современный словарь > stint
19 stint

1. сущ.
1) общ. урочная работа, урок, норма работы (определенный объем работы, выделенный или назначенный кому-л.)

to do one's daily stint — выполнить дневное задание, выполнить дневную норму работы

Syn:

task

2) общ. ограничение, граница, предел (напр., в поставках чего-л.; в каких-л. усилиях и т. д.)

without stint — без ограничения, неограниченно

to work without stint — работать не жалея сил

to spend money without stint — тратить деньги не считая
2. гл.
1) общ. урезывать, ограничивать (кого-л. в чем-л.); скупиться

to stint in food — ограничивать в пище

When the children were young, we had to stint ourselves of necessities in order to feed and clothe them. — Когда дети были маленькими, мы должны были отказывать себе в самом необходимом, чтобы одевать и кормить их.

Syn:

scant

2) эк. тр. назначать норму работы, дать урочную работу

Англо-русский экономический словарь > stint
20 stint

I

[stint] n սահմանափակում, չա փա վորում. խսկց. չափաբաժին, նորմ. նորմա. do a daily stint in the factory ֆաբրիկայում օրական նոր ման կատարել. without stint չխնայել, առանց խնայելու

II

[stint] v չափավորել, սահմանափակել, խնայել. stint on drink ափսոսալ փողը խմիչքի վրա ծախսել. He doesn’t stint himself Նա իր համար ոչինչ չի խնայում

English-Armenian dictionary > stint

Страницы

См. также в других словарях:

stint — stint1 stintedly, adv. stintedness, n. stinter, n. stintingly, adv. stintless, adj. /stint/, v.i. 1. to be frugal; get along on a scanty allowance: Don t stint on the food. They stinted for years in order to save money … Universalium
stint — I. /stɪnt / (say stint) verb (t) 1. to limit to a certain amount, number, share, or allowance, often unduly; set limits to; restrict. 2. Obsolete to discontinue, cease, or bring to an end. –verb (i) 3. to be sparing or frugal; get along on a… …
stint´less — stint1 «stihnt», verb, noun. –v.t. 1. to keep on short allowance; be saving or careful in using or spending; limit: »The parents stinted themselves of food to give it to their children. 2. Archaic. to stop; cease. –v.i. 1. be saving; get along on … Useful english dictionary
stint´ing|ly — stint1 «stihnt», verb, noun. –v.t. 1. to keep on short allowance; be saving or careful in using or spending; limit: »The parents stinted themselves of food to give it to their children. 2. Archaic. to stop; cease. –v.i. 1. be saving; get along on … Useful english dictionary
stint´er — stint1 «stihnt», verb, noun. –v.t. 1. to keep on short allowance; be saving or careful in using or spending; limit: »The parents stinted themselves of food to give it to their children. 2. Archaic. to stop; cease. –v.i. 1. be saving; get along on … Useful english dictionary
Daily Times of Nigeria — Publisher Folio Communications Founded 6 June 1925 Headquarters Lagos … Wikipedia
List of The Daily Show recurring segments — This is an incomplete list of recurring segments featured on The Daily Show: Contents 1 Current segments 1.1 Your Moment of Zen 1.2 Back in Black with Lewis Black 1.3 G … Wikipedia
The Daily WTF — URL http://thedailywtf.com/ Slogan Curious Perversions in Information Technology Typ … Wikipedia
task — I (New American Roget s College Thesaurus) n. work, stint, job, labor; lesson, assignment, charge, duty, chore; drudgery, burden. v. t. strain, tax, overburden, overwork; impose, assign, charge. See exertion, commission, command, business. II… … English dictionary for students
spell — n Spell, shift, tour, trick, turn, stint, bout, go can mean a limited period or amount of some activity that often follows a schedule. Spell is ordinarily used in reference to very heavy or trying work which must be interrupted by a period of… … New Dictionary of Synonyms
Theodore Roosevelt — For other people named Theodore Roosevelt, see Theodore Roosevelt (disambiguation). Theodore Roosevelt … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

do daily stint

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

do daily stint

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: